Я знаю, это провал. И если в первой половине года я еще что-то ухитрялась читать, в том числе иногда рассказы и журналы (в списке их не будет, само собой, но я в процессе чтения Trigger Warning Геймана, всяких рождественских немецких сборников и нескольких номеров Intelligent Life и Der Spiegel), то после переезда в Чехию все завертелось с такой скоростью, что я учебные-то статьи иногда успевала читать только бегло и с неимоверным усилием сквозь слипающиеся веки. Такое случается, когда вы пытаетесь совместить интенсивную учебу, поездки и не пропускать встречи с друзьями. Собственно, вот и результат. Проблема (ну или как посмотреть) еще и в том, что я достаточно медленно читаю, - то есть я запоминаю иногда дословно целые отрывки и цитаты, всегда могу узнать текст по паре строчек, но и времени уходит... больше, чем у других, возможно. Ну еще я читаю в основном на английском и немецком языках сейчас, это тоже получается дольше, чем если бы я читала на русском. Я знаю, все оправдания не отменяют того факта, что я ленивая задница и с каждым годом читаю все меньше.

1. John Green - Looking for Alaska1. John Green - Looking for Alaska
У Грина отлично получается исполнять самим же им сказанную в интервью мантру: Only if something is constructed, doesn't mean it's not real. Его герои, при том, что они именно книжные герои, до восторга (читательского, естественно) реальны. Но если в "Виноваты звезды", частично из-за темы, частично из-за своеобразного течения сюжета, это иногда становилось слишком заметно, подчас даже болезненно, то "В поисках Аляски" - прекрасна именно как произведение. И герои, хоть и реальны, не сходят со страниц в твою комнату, чтобы ощутимо звездануть тебя острым книжным корешком куда-то в область сердца. Повествование разделено эксплицитно на две части по обе стороны водораздела - до и после, действие и противодействие, событие и осознание. Сложно сказать, какая из частей сильнее. Вместе же они составляют удивительно верное по смыслу целое: обряд успешной инициации героев в мир, как водится, через fucks and fuck-ups, потери и поиск ответов, к осознанию себя и других.
Очень понравилось.
2. Anthony Pagden - The Idea of Europe2. Anthony Pagden - The Idea of Europe
Пожалуй, из всех семинаров, что у нас в этом семестре были, "Подходы к истории Европеизации" - самый интересный и в плане организации, и в плане содержания. И вместо традиционного эссе для зачета нужно написать рецензию на какую-нибудь умную книгу про судьбы Европы и политические конфликты. Надо сказать, книгу я выбирала практически методом тыка, и это мне в итоге аукнулось. "Идея Европы" - сборник мало связанных между собой эссе на восхитительно абстрактную тему аля "а есть ли эта Европа вообще, и если есть, то где, как, кто и зачем". С одной стороны, это довольно широкий и интересный по сути охват от скачущих по степям гуннов и гордых римлян до голландских республиканцев 17го века и сегодняшних мусульман. С другой - рецензировать это расплывчатое нечто будет офигеть как весело. Ну я looking forward, короче.
Больше всего понравилось эссе про образование в Средневековье. Чума, войны, ведьм на кол сажают, зато ученый из Мюнхена может поехать преподавать во Флоренцию. Профит.
3. Donna Tartt - The Secret History3. Donna Tartt - The Secret History
Писать рецензии на хорошие книги сложно, на хорошие сложные книги - еще сложней.
"Тайную историю" делают необычайной книгой ее герои - шестеро студентов небольшого университета в Вермонте, образующих своеобразное закрытое общество, посвященное изучению классической античности и богемной жизни, полной дорогого алкоголя, книг и разговоров о вечном. Их история - затягивающая воронка, кружение в которой то переполняет бесстрашием и восторгом свободного падения, то вызывает клаустрофобию и тошноту. Один раз мне при чтении физически стало нехорошо, так что я знаю, о чем говорю. У каждого из них множество лиц, меняющихся вместе с призмой, через которую мы их видим, они и прекрасны запретной красотой саморазрушения, и отталкивают. Мне всегда казалось, что самые умные и глубокие люди должны быть или безразличными наблюдателями, или злодеями. На месте главного героя я бы бежала от них всех без оглядки. (Нет, на самом деле я бы сделала все, чтобы они заметили меня. Нет большего искушения, чем быть частью чего-то тайного и запретного, закрытого всем, кроме избранных. За одну эту принадлежность можно отдать многое.)
О сюжете можно прочитать в аннотациях, я только процитирую Пеготти: "Сначала придется узнать, зачем они убили Банни, а потом - как Банни убивает их". И это спойлер только до момента, когда вы откроете книгу.
4. Tammara Webber - Easy4. Tammara Webber - Easy
Простуда может раздражать во многих отношениях, но чего у нее не отнять, так это абсолютного морального права лечиться самым девочковым и сопливым янг эдалтом. Я в этот раз выбирала придирчиво и избегала заведомо провальных вещей, и результатом в общем-то довольна - книжка приятная и ровная, без вампиров, антиутопических государств и ведер ангста.
Главная героиня с красивым именем Жаклин - студентка факультета музыки в обычном американском колледже, среди таких же разнообразных обычных студентов и повседневных событий, сеттинг прописан на совесть и читается с удовольствием. Что несомненный плюс, Жаклин на протяжении всего повествования не раздражает и не вызывает желания постучать ее головой о что-нибудь твердое, как Рэйчел из "Оси моего мира", о которой даже вспоминать страшно. Главный мальчик по сюжету работает в Старбаксе, за что был немедленно прозван мной латте-гаем. Latte is the new sexy, так-то. Забавно, что бедняга у авторши успевает крутиться на пяти работах и подработках, получать пиэйчди в универе, маячить где-то наподалеку в каждой главе, писать героине длинные электронные письма и в промежутках лелеять глубокую душевную травму. А, еще он рисует. Местами латте-гай производил впечатление то ли лоскутного одельяца из кучи разных людей, то ли бога тайм-менеджмента. В любом случае, от такого активного парня я бы и сама не отказалась, такой и ужин приготовит, и кота покормит, еще и эссе за меня бы написал небось. срочно нужен кто-то повесить мне зеркало!
Вообще, для пущей правдоподобности вместо навороченного байка парень должен был бы ездить на велике, вместо татуировок обладать веснушками и бородой, а вместо кота у него могла бы была жить игуана. Это был бы, правда, совсем другой роман.
Хотя нет, кота можно оставить. Кот клевый.
5. Олег Рогозин - Тринадцатый отдел5. Олег Рогозин - Тринадцатый отдел
Это произведение я сначала даже не знала, куда отнести: по идее это слэш, а его я обычно за "книги" не считаю и читаю тайком и под покровом ночи, но в данном случае оридж написан в жанре городского фэнтези, слэша там не так уж много, и он вроде как не главное, и первую часть уже даже успели издать в каком-то маленьком издательстве, так что, пожалуй, заношу в список.
Вообще хороший вопрос, стоит ли "Отдел" считать слэшем - это не описание отношений ради отношений и уж тем более не описание однополого секса (хотя пара фривольных сцен есть), а именно что самостоятельное городское фэнтези с нетипичной любовной линией, хоть и не избежавшее некоторых загвоздок жанра (но об этом позже).
Из плюсов - очень качественная ткань сюжета, особенно во второй части - цепляет сразу и ведет за собой уверенно, как по ниточке. Под конец слегка занесло автора со всеми этими мудрецами и Шамбалой, но в целом очень неплохо, для изначально сетевого ориджа в особенности. (Там, кстати, есть момент, где один из героев буквально восклицает "Какая к хуям Шамбала?!", выражая, так сказать, мысли читателя. Так что я бы пожалуй еще отнесла к безусловным плюсам радостную самоиронию автора.)
Еще в романе очень гибкий язык повествования и небанальный подход ко многим, казалось бы, типичнейшим ситуациям. Главный герой (по совместительству студент-психолог) довольно живенько анализирует все происходящее вокруг него, и выводы его могут быть как неожиданными, так и внезапно спешными. Ну, то есть он в этом плане немного как Вольха Редная в Догеве, у него на все найдется ехидный комментарий и ментальный блокнотик, чтобы записать особенности нового вида борцов с паранормальными явлениями. Герои, они же борцы, кстати, прописаны очень даже рельефно и правдоподобно, хотя в существовании таких людей, как Игорь, я все-таки не уверена, уж очень он получился цельным, что ли. Одновременно глубоко чувствующим спасителем миров и валяющим дурака шутом, - взрывоопасное сочетание, если честно. Иногда создавалось ощущение, что автор перестарался, пытаясь избежать клише о трагических и загадочных героях с застарелой душевной раной. Ну да, трагический герой, обещающий своей сотруднице оторвать ей голову и засунуть в задницу, конечно, выбивается из привычного ряда, но не слишком ли?
Здесь таится главная загвоздка произведения - иногда оно слишком страдает огрехами непрофессиональной литературы. И ладно бы с нецензурными выражениями и прорехами в сюжете, этим-то многие романы страдают. Но для меня в "Отделе" почему-то самой большой проблемой стал слэш. Я вообще-то слэша не пугаюсь и иногда его почитываю, да и разницей в вострасте героев меня после Лавлесса не удивишь, но обычно в таких произведениях слэш остается слэшем, и на нем строится все повествование. Здесь же иногда типичные для слэшных фанфиков вставки подчас смотрелись, как у собаки пятая нога, - смешно и неловко. Может, конечно, это я такая консервативная (хаха), но смешение слэша и ткани сюжета не всегда казалось мне органичным. Как бы так объяснить: я вовсе не против гомосексуальной линии, даже скорее за, но вот откровенно фанфичные эпизоды впечатление слегка портили. Как говорит Мантихора "бабой ты был бы лучше". Или дженом.
Еще нужно сказать, что в произведении местами очень видно влияние других авторов - местами Фрая, тех же Дяченко, Лукьяненко. Ну этого в принципе трудно избежать, наверное.
В итоге мне скорее понравилось, чем нет, но автору еще есть куда расти и избавляться от пережитков фикбука. Вот у него вроде как пишется новый оридж, на этот раз дженовый. Будет интересно ознакомиться потом как-нибудь.
6. М. и С. Дяченко - Ведьмин Век6. М. и С. Дяченко - Ведьмин Век
Перечитывала, и не совсем полностью - части про Дюнку пропускала. Пожалуй, из всего русскоязычного фэнтези, что я читала, у Дяченок получается самое психологически точное, а потому эффектное. "Ведьмин Век" я вообще нежно люблю за потрясающего Клавдия и их с Ивгой больную историю, чуть не закончившуюся натуральным пришествием сил зла и последующим адком. Мир, который Дяченко создают в своем романе, - и мрачный, и притягивающий, и такой до боли наш, что сердце сжимается.
И ты сам не замечаешь, как комкаешь бумажки, волнуешься и ныряешь вслед за героями в их книжную действительность. Туда, где ведьмы, горящий оперный театр, звенящий тревожным предчувствием далекий колокол и уже на грани ужаса, на грани смерти и конца - белые гуси, величаво спускающиеся по пологому берегу.
7. М. и С. Дяченко - Ритуал7. М. и С. Дяченко - Ритуал
Спасибо Дяченко за то редкое ощущение полного погружения, когда на часах уже четыре утра, а ты все листаешь завороженно страницы и дышишь в одном ритме с героями. Этот роман у них - один из самых романтичных, но при этом он не теряет свойственной этому писательскому дуэту психологической остроты и достоверности: разве что углы чуть более сглажены, и сюжетная канва чуть упрощена - даже безобразная принцесса остается принцессой, в конце концов. Это один из лучших романов о взаимодействии разных людей, что я читала. И, конечно, о любви - с открытым финалом, через ошибки и собственные непоправимые заблуждения, через то, что никогда не возвращается, и тогда нужно отдать все, - и снова вернуть и вернуться.
8. М.и С. Дяченко - Привратник8. М.и С. Дяченко - Привратник
Очень качественно и любовно выписанный "пилот" цикла со скитаниями, дорожными приключениями и искуплением собственного слепого максимализма. Очень хорошо ложится на переходную фазу из юношеского "я офигенен и все могу" во взрослое "кто я вообще такое и почему я такой убогий". "Шрам" читать пока не буду, но попозже обязательно.
9. Lev Grossman - The Magicians9. Lev Grossman - The Magicians
Эта книга немного взорвала мне мир. С одной стороны, когда любимую детскую сказку с невероятным умом и талантом выворачивают наизнанку, - это страшно и пугающе. С другой - очень увлекательно. И, собственно, несмотря на то, что это трилогия, читать продолжения я пока не взялась, - мне банально страшно. Еще и потому, что помимо взорванного мира мне после прочтения прилетела едва ли не околодепрессия, ну или просто думать обо всем этом следовало бы меньше. В любом случае, то, о чем Гроссман пишет, вполне реально, и потому еще так пугает. Никто и ничто не сделает вас счастливыми, если вы не умеете сами. И взрослеть поэтому важнее внутри, а не снаружи. Такие дела.
10. Fiona Rintoul - Leipzig Affair10. Fiona Rintoul - Leipzig Affair
Слегка зависла на этой книге летом, и начало у нее было очень многообещающее, а вот конец не порадовал совершенно.
11. Дина Рубина - Синдром Петрушки11. Дина Рубина - Синдром Петрушки
Никто не знал, а Рубина потрясающая. Первые пять страниц язык мне казался слишком уж насыщенным, он как будто проволакивал тебя через целую вереницу метафор и образов, совершенно сбивая с толку. Но потом внезапно пошло просто восхитительно, и я целых дней пять не могла оторваться. При этом не скажу, что особенно понравились именно герои - по-моему, лучше всего у Рубиной получились все-таки города, и истории, и куклы. Очень здорово.

12. Харуки Мураками - Страна Чудес без Тормозов и Конец Света.12. Харуки Мураками - Страна Чудес без Тормозов и Конец Света.
Конец Света прямо крут, но в некоторые моменты книжка была откровенно странная, ну для меня, по крайней мере.

запись создана: 16.01.2015 в 11:16

Из всего, что было, тысячи моментов и эмоций и лиц так трудно выбрать нужные слова, чтобы сказать под занавес года, - любые итоги - всего лишь повод сказать вслух то, что внутри себя знаешь давно. Но я попробую (тем более что в прошлом году, помнится, я отделалась парой строчек и не писала традиционной простыни).

Из важного для себя лично - I believe in you голосом Тайлера Хилтона, например. Это, пожалуй, во многом открытие и достижение; после непростого конца 2014 в начале этого года я сдала первые экзамены на немецком, написала первые академические работы по новой специальности, закрыла первый семестр, выпала из неопределенности в диалог с миром и с городом, в котором живу (и в который вернусь), вышла на восходящий виток синусоиды. Может быть, стала чуть взрослее и ответственнее. И это то, что я хочу сказать самой себе и загадать на следующий год - я верю в себя, в свои силы, в исполнение собственных желаний, в умение выбирать правильное и нужное, не останавливаться на полпути, не забывать, не разбрасываться, не отчаиваться и не злиться. Сколько бы ни было усталости, грусти, неудач и откровенных провалов - любви всегда будет больше. Во мне и, по закону зеркала, в окружающем мире тоже.
Я не идеальна, а очень неопытна еще, эгоистична, поспешна, изменчива, ленива, поверхностна, но я верю в себя, а значит, каждый день я буду меняться и учиться и расти. Только ради этого, чтобы посмотреть, какой я стану и как все вокруг обернется, - стоит каждый виток начинать с восторгом и предвкушением. Здесь в скобках пожелание не быть ленивой задницей и найти работу/стажировку в новом году.
Были и грустные моменты, - в этом году мы потеряли мою бабушку, и нам ее очень не хватает. Это было тяжело. И я благодарна тем людям, которые были в эти дни со мной рядом, не спрашивая - просто были рядом.

Это был совершенно прекрасный и теплый год - я жила в трех странах и побывала еще в шести, от традиционно весенней Италии в мае до крышесносных Нидерландов и Бельгии в июне, Турции в октябре и Австрии в декабре. Но сердце мое, по всему судя, разложило свои чемоданчики в Германии и планирует туда вернуться, - ну и я с ним за компанию, чего уж там. При этом приходит осознание, что путешествия, даже самые волнующие, не делают меня счастливой - счастливой я делаю себя сама, где бы и ни была (возможно, в путешествиях все-таки чуточку больше). Хочется быть счастливой и дальше - в Германии и окрестностях; вообще очень мечтаю отправиться наконец на юг страны - навестить Ханну в Вюрцбурге, доехать до Мюнхена и не умереть от ужаса, глядя на их цены, Нойшванштайн, в конце концов! Тут еще нужно добавить один/два города, которые не буду называть, чтобы не сглазить всякое важное. Из дальнего - а даже не знаю, на самом деле. До конца января постараюсь съездить в Будапешт и может быть в Грац, а дальше - мне спокойно, знаете. Меня впервые за долгое время не тянет так сильно к новым берегам, я готова слегка успокоиться и врасти глубже в свой контекст, осмотреться вокруг, поверить. А там - только импровизировать.

Этот год прошел под знаком восхитительных людей - и великого открытия, что ты сначала вылезаешь из скорлупы и знакомишься с ними, а не наоборот. Человек года однозначно моя Настя (то есть если вы за неполные полгода с человеком говорите всю ночь напролет, срываетесь спонтанно на фестиваль, исследуете Берлин и Стамбул, танцуете под техно, упарываетесь кино и накуриваетесь в хлам, - и при этом вам ни секундочки не скучно, то это просто ваш человек, запирайте его быстрей в подвал на манер австрийцев, чтобы не сбежал, не дай бог).
И еще - ставшая такой близкой Клара и наш уютный дом на двоих, моя нереальная волшебная Агнешка и наша дружба, которая делает меня лучше, моя тёплая нежная Танечка, мои любимые питерские друзья, мои люди в Лейпциге (Роберт и его шуточки, Пауль и ходить вместе на Долана), Антверпен и Радим, и я, черт побери, ни о чем не жалею, это было прекрасное время. Мои дорогие друзья в Брно, по которым я уже скучаю и которых за исключением Сильви (к которой мы поедем в гости в Норвегию когда-нибудь обязательно) надеюсь увидеть очень скоро.
По сравнению с моим Эразмусом два года назад этот семестр был гораздо интенсивнее в плане учебы и глубже в плане общения. У меня нет такого широкого круга знакомых, почти не было вечеринок и трэша-угара, но у меня есть это восхитительное ощущение прогресса и внутреннего роста, которое вообще все окупает. И наша компания, с которой мы собирались в том или ином составе почти каждый день, - я их просто очень люблю, это потрясающие люди.
Раз уж я о людях, тут же замечу о чувствах - их было много! В основном, конечно, хороших, - я не раз влюблялась, горела, вспыхивала и искрила, и пусть не все сложилось, - ну, все-то и не должно. Самое главное, что я ни в ком не разочаровалась, никого не обидела и не потеряла так, чтобы потом не общаться. Это главное для меня, это ощущение, что все пусть не хорошо, но правильно, и что каждый, даже уходя, оставляет мне что-то важное, без чего невозможна я будущая и мое будущее невозможно тоже.
Под занавес года была Вена, был гуляющий по мерцающим улицам белый слон и был человек, который стал очень близким за эти зимние месяцы. И пусть это ново еще, хрупко и неясно, - и говорить об этом не хочется лишний раз, чтобы не сглазить, но это новое начало делает мне очень тепло и волнующе сейчас.

Из новых скиллов, прокачанных в 2015 - умею готовить котлеты, неплохо катаюсь на велосипеде, немного выправила питание и слегка похудела (точнее на 7 кг с лета, при этом вывалилась из любимых кожаных штанов, так что ощущения смешанные), сделала одно очень важное дело, которое откладывала с прошлого года, и по этому поводу очень собой горжусь, ходила на рок-н-ролл, соло чарльстон и джаз, ходила в походы (и собираюсь продолжать, походы вообще лучше, чем все), летом даже регулярно ходила на пробежку. Съездила на Харрикейн и впервые в жизни ночевала в палатке, съела первую в своей жизни шаверму, второй раз в жизни до беспамятства напилась (впрочем, я ухитрилась еще и травануться, так что спишем на некачественный алкоголь). С учетом всего вышеперечисленного - я нравлюсь себе. Хочется больше танцевать, ну да уж это я постараюсь выполнить.
Язык года - немецкий, потому что акценты, книги, стихи, и я очень стараюсь его не забывать. Французский пока отложила, вернусь к нему обязательно, но позже. Чешский нет, с тиграми не сложилось Музыка года - вообще надо бы плейлист, но наверное по durchschnitt - инди-рок, джаз и задорный немецкий рэпчик. Passenger как внутренний голос этой осени, George Ezra как вариант "меня посадят" и Алай Оли как способ уйти в легкий сплин между третьей и четвертой парой в июле. Фильм года - Lore, плюс с удовольствием пересмотрела "В джазе только девушки" летом. Книги года - The Magicians Льва Гроссмана и "Синдром Петрушки" Дины Рубиной. Тут, конечно, провал, читать и смотреть фильмов я стала меньше, но с учетом насыщенности остальных аспектов - меня можно понять и простить (правда же?). Сериал года - Pretty little liars, потому что я реально села и посмотрела шесть сезонов за месяц! Со мной такого со школы вообще не случалось, честно.
Экстрим года - ох, не объедайтесь волшебными кексами в Амстердаме, дети. Enjoy responsibly, короче. Провал года - та самая история с пьянкой у Клары дома и последующим моим отравлением. До сих пор не помню, что там было, до сих пор считаю, что оно и к лучшему. И Клара подробностей не рассказывает, God bless her soul. Что еще осталось написать? Спектакль года - балеты Марио Шрёдера, "Абанамат" в театре на Фонтанке, "Щелкунчик" в чешском театре балета.

Пусть в следующем году обойдется без потерь, пожалуйста. Это все, что я бы хотела нпременно пожелать себе и всем вам. Остальное - личное и сокровенное - прошепчу чуть позже в бокальчик с винишком под звон курантов. Будьте счастливы каждую минуту, верьте в чудеса, ничего не бойтесь. Love is all around. Обнимаю.

Котики, вас тут немного осталось, но вы же меня читаете? Поделитесь вашими любимыми рождественскими/новогодними песнями? Что вы любите слушать в это время года, что навевает праздничное настроение, что просто привычно слышать в кофейнях, и вроде запало в душу?
Я вот отдаю предпочтение классике - Синатра, Элла Фитцджеральд, Джуди Гарланд, плюс редкие вкрапления современного инди типа Owl City или Die Prinzen. Еще иногда польские календы, потому что красивые невозможно, и саундтреки из рождественских спешлов Доктора Кто.

Впервые в жизни составляю рождественский плейлист не для себя, а для кого-то, и как-то наполовину смеюсь от передоза cheesiness, наполовину тихо радуюсь, потому что, ну, тепло.

здесь был пост о любви. дайри его сожрал.
я даже не знаю, что сказать вообще

то ли прочитала когда-то где-то, то ли сказал кто-то: что хотеть большего - нормально, а вот не соглашаться на меньшее - это выбор.
и каждый раз, когда мне становится обидно, что кому-то в руки все дается, а от меня ускользает, - вспоминать, что чужие жизни не примерить, и, что самое главное, я их не хочу.

Интересно, что за прошедшие годы самоанализ успешно заменился активной социальной жизнью и тактикой из разряда "бежать-бежать-бежать и не останавливаться", так что вроде остановишься порефлексировать, а ты на самом деле уже на километры дальше.
Кажется, что лето было тысячу лет назад, Стамбул был тысячу лет назад, октябрь был тысячу лет назад. Случайные влюбленности вымывает из меня, как песчинки из раковины, и когда придет время обернуться, я буду пустая и звонкая. Может быть, я буду готова.

Что изменилось - все изменилось. Приятно осознавать, что я нравлюсь себе внешне и внутренне, я внутренне чувствую правильное для себя, и это, наверное, и есть взросление - видеть важное даже в мелочах. И честное слово, я завидую сама себе, потому что столько прекрасных людей - это просто как подарок судьбы (ладно-ладно, я опять).
Да, и Рождество приближается. Bald ist Weihnachten, lalalalala.

Однообразие записей, наверное, поражает, но вот такая уж она у меня однообразная, моя жизнь (в лучшем из смыслов).

Невероятное тепло окружающих людей согревает в промозглые -1 (о ужас!), и если нам нужны те, кто делает нас лучше, то это очень простое решение. (Хотя бы мое, и это уже немало. Если оно мое, то я для себя решила.)

хотела написать как всех люблю, про каждого, дошла до и вспомнила паззл в музее в Оломоуце почему-то.

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

И вдогонку самые прекрасные люди этой осени. Раз уж пошло такое дело, личный дневник и все такое, да будет визуализация.

Was bleibt

а этот пост посвящается моей бесконечной и вечной любви к моим полячкам и Корнелии в частности.