Everyone you meet is fighting a battle you know nothing about.
Je Suis mala-a-a-a-a-ad-e-e-e-e-e..
Какое-то каменение по вечерам. Читать не могу, учить не могу. Ничего. Зато ложиться стала раньше, что в плюс. Высыпаюсь хоть. По-прежнему ни черта не ясно, что дальше. И ладно.. Пойду, кстати, лягу. Завтра суббота, может, выпаду наконец в реальность)
Everyone you meet is fighting a battle you know nothing about.
Хочется то ли Снайперов, то ли на концерт Белой гвардии. Внутри что-то копится-копится, тянет и толкается в груди, какой-то смутный клубок из нежности, грусти и напряженного ожидания чего-то, тревожность, тревожность, натянутые нервы и недосказанность. Определяю приближение шторма по дрожи стекла под пальцами.
А я отворачиваюсь от темнеющего горизонта, я надеюсь на ясный день, я почти верю, что гроза пройдет стороной. А может быть на самом деле - каждой клеточкой, каждой стрункой я этой грозы хочу. Говорят, тягою к пропасти измеряют уровень гор. Я бываю иногда тоже такой, Полли, меня переполняет темное желание рваться и бросаться с каждого обрыва, и с этим желанием - упасть, пропасть, потеряться - почти невозможно бороться.
Не знаю, есть ли лекарство - если только это не не думать, не оставлять ни минуты для мыслей. Вместо Белой гвардии и Снайперов будет совсем неожиданно Combichrist, лежит Фанни на русском, что тоже хлеб. Удержаться на поверхности, остаться - и не оказаться, ради бога, только не оказаться маленькой девочкой, натягивающей одеяло на голову, когда поздно, и глупо уже это делать. Когда все уже случилось.
Туда же относится желание французского языка, дождя и гранатов.
Everyone you meet is fighting a battle you know nothing about.
Странный был вечер. Black swan во второй раз смотрелся как-то совсем по-другому, эта оглушительная музыка с большого экрана, темнота в зале, тонкая шея и трепет крыльев. Красиво. Уютная кафешка в стиле кэрроловской Алисы тоже - красиво. И умиротворяет, что ли. Последний вечер каникул как бы обещает насыщенный семестр, я так понимаю) Предвкушение. Послевкусие. Вишневый чай и Чайковский, идеальное времяпровождение, да.
Everyone you meet is fighting a battle you know nothing about.
Как-то неприятно и грустно осознавать, что грандиозные печальки случаются иногда не только в фанфиках. Ну, это я загнула.. Или так - хуже всего, что в жизни это чаще всего не грандиозные провалы и катастрофы, а тихое, неизбежное, обыденное течение времени, изменение всего. Как шорох высыпающегося песка. И ничего уже не бывает прежним. Мы теряем друг друга на этой войне. Не замечая, не оглядываясь, по крупице, по капле. По-простому, как Золушка, без десяти.. Теряем. Это страшно своей неизбежностью и правильностью. В конце концов все потеряют всех.
Everyone you meet is fighting a battle you know nothing about.
Время остановилось между сказкой и былью Я стою на холодных плитах, покрытых звёздной пылью Мост над туманным заливом, чувство до боли знакомо Закрываю глаза и таю, падаю в невесомость
Снится морю гроза, мягким травам роса Снятся вольному ветру крылья и паруса И лишь мне не уснуть, я сегодня в плену Горько-сладких воспоминаний, вернувших мне эту весну
Холодам вопреки Оживают ростки Прибывает луна И плывут мечты сквозь года Сквозь морские приливы Сквозь апрельские ливни Я хочу, чтоб так было всегда
Хлынули звуки и краски неудержимым потоком И разрушен крайний предел натяжения нервных волокон Вихри невиданной силы не дают удержаться Отрывают меня от земли, нарушая закон гравитации
Километры некошеных трав Разгорается пламя костра Наполняются мёдом соты, льётся вино через край И вплетаются нити дорог В ожерелье бессонных ночей Лишь затем, чтобы мне однажды уснуть на твоём плече
Шорох смятых страниц Океан без границ Твоё сердце внутри, чувствую каждый удар Тихий шёпот и крик Интонации ритм Я хочу, чтоб так было всегда
Время остановилось Между сказкой и былью Я стою на холодных плитах, покрытых звёздною пылью Мост над туманным заливом Чувство до боли знакомо Закрываю глаза и снова падаю в невесомость
Дремлют в дымке вулканы Тонут в воде облака Полон тайн необъятный мир, отражённый в твоих зрачках И снова мне не уснуть Я навеки в плену Все дороги в конце концов возвращаются в эту весну
Холодам вопреки Оживают ростки Прибывает луна И плывут мечты сквозь года Сквозь морские приливы Сквозь апрельские ливни Я хочу, чтоб так было всегда
Everyone you meet is fighting a battle you know nothing about.
Конечно, я отдаю себе отчет, что после постов любви к слэшу и фанфикам от меня отписываются люди, но блин, это так прекрасно, что я не могу удержаться) Это подняло мне настроение на весь день)
Письмо Марка Гэтисса себе 16-летнему Перевелось сегодня. Вот оригинал: С переводом одной фразы (про блондина-старшеклассника) я не очень справилась, так что ценные предложения с благодарностью принимаются.
Дорогой я. Ну, если ты читаешь это письмо, значит, путешествие во времени возможно – и это должно тебя порадовать. У тебя сейчас 1982 и, насколько я помню, это здорово. Отличные рок-группы, солнышко светит, дешевое вино... Секонхэндовские пальто и челка – такая длинная, что лезет тебе в глаз. Повсюду: цвета-вырвиглаз, гетры, Крис Биггинс, очки. 2009 не очень сильно отличается. Ну ладно, теперь – совет. Ты – гей, и знал об этом всегда, с тех пор как запал на Стюарта Деймона из «Чемпионов». И, если исключить один долгий день, проведенный в попытках отрицания очевидного, ты по этому поводу прекрасно себя чувствуешь. Не надо так сильно торопиться вырасти - у тебя на это будет предостаточно времени. Так что не стоит нести всю свою первую зарплату к портному, чтобы тот сшил тебе твидовый костюм. Ты этого не знаешь, но ты живешь в Темные Века. Все изменится к лучшему, причем радикально. Однажды все члены твоей семьи придут на твою свадьбу с другим мужчиной – и потом скажут, что это был один из лучших дней в их жизни. Однако будущее вовсе не превратилось в Утопию. Битвы, которые уже давно считались выигранными, ведутся вновь. Невежество и фанатизм на марше. Тебя ждет много сюрпризов – как хороших, так и плохих. Тэтчер не вечна – однажды она скажет "до свидания", как и, увы, большинство твоих волос. А пока наслаждайся подростковым бурлением: это так здорово, когда можешь вызвать мини-скандал поцелуем с парнем-круче-тучи Брайаном Беннетом. Даже если ты ничего и не предпримешь по поводу того блондина-старшеклассника, воспоминания все равно останутся приятные. Только пообещай, что, когда встретишь через несколько лет на Эдинбургском фестивале Эла Мюррея, ты ему скажешь пару ласковых. Хорошо? С любовью Марк. P.S. «Доктор Кто» все еще идет!
Бонус - фото Стюарта Деймона времен "Чемпионов" под морем :-) читать дальше
Everyone you meet is fighting a battle you know nothing about.
Tove Jansson - Moominpappa at Sea
Немного странно читать детскую книгу во вполне взрослом уже, кажется, возрасте (это как еще посмотреть, хихикает подсознание, это смотря куда ткнуть) . Не менее странно читать классику шведской литературы на английском языке. И уж совсем странно читать четвертую, что ли, книгу серии, не имея ни малейшего представления о героях и мире. Логика отказала странице на третьей, была отринута и мгновенно затыкаема при попытках что-то вякать из своего угла. Здравый смысл очень скоро отправился следом, болтая в полете ножками. Не думать, счастье-то какое. Не думать оказалось легко.
Эта история полна ветра, дождя и моря. Соленые брызги перехлестывают, кажется, через поля, капают на пальцы с обложки. Я почти чувствовала запах морского бриза, почти слышала шум прибоя. Закрой глаза, и кажется, что ты спишь в огромном белом маяке, под самой крышей, а вокруг бушует бесконечный океан. Убаюкивает. Успокаивает. Защищает. Эта книга из детства, и не потому даже, что написана для детей и стала мировой детской литературой. Эта книга из того детства, когда весь мир вращался вокруг одного единственного освещенного окна, за которым дом и семья, когда он был еще совсем маленьким, суженным до предела, и все в нем было родным. Она не наивна, но полна того ощущения security, атмосферы защищенности и правильности всего происходящего, какое только в детстве и бывает. В ней нет больших чудес, но все происходящее поразительно последовательно и необходимо just as it is, и не возникает ни малейшего сомнения, что все так, как и должно быть. Все будет правильно, на этом построен мир. По крайней мере, мир муми-троллей.
Эта история греет, как мягкий свет hurricane lamp на веранде, как невидимая, но такая трогательная забота муми-троллей друг о друге, как сам свет маяка, в конце концов. В детстве я мечтала жить в маяке. Не на острове, правда, а где-нибудь на берегу моря, но все равно... Это было удивительно близко. Это тихое, незаметное волшебство, которое не поражает воображение, но мягко преображает, озаряет все вокруг. Это заходящее солнце, заглядывающее в маленькую комнатку на верху маяка через окна. Это прекрасно.
Теперь я, кажется, понимаю, за что Кэт так любит книги Туве Янссон. И готова отправиться к ней за другими историями о них)
Everyone you meet is fighting a battle you know nothing about.
Хочу веснушки, соломенную шляпку с полями и темные очки. Кто бы мог подумать, впервые за долго-долго ужасно хочу лето, солнце, тепло, нагретый асфальт под ногами, улыбающихся людей рядом, даже, кажется, знаю, кого. Идти куда-то без особой цели, исследовать город, петлять, смеяться громко-громко. Говорить о какой-то ерунде, как в новогоднюю ночь, и чтобы череда лиц мелькала вокруг. Еще хочу море, снова улыбаться, ярко, громко, легко. И море. Море-море-море. Летнее, блестящее, звонкое.
Everyone you meet is fighting a battle you know nothing about.
Однажды летом был день, когда мне нужно было описать свое состояние, чтобы удержаться в реальности. Выходило много слов, они не выражали чувства, а продолжали их. Я чувствовала то, о чем писала, с задержкой в пару минут. Это были странные слова, тогда летом.
Сейчас мне немного страшно - кажется, напиши я о чувствах, и они случатся со мной, как случается шторм и цунами, накроют соленой массой и не станет уже ничего, за что можно ухватиться. Боюсь, как темноты.
Дни идут каким-то полусном, среди охапок книг, обрывков каких-то историй, звуков. Это, наверное, хорошо, это спокойно. Безумно хочется меняться, кроить реальность, разбивать привычные ритмы. Менять прическу, поведение, обстановку... Написала бы - стать кем-то другим, но не так - чтобы кто-то другой стал мной. Все так долго было сложно, что теперь стало как-то непривычно легко, и это пугает и заставляет неуверенно ежиться в коконе, опасаясь выползти наружу. Наверное, скоро все совсем станет хорошо, это просто период такой. Правда же, правда?)
Писать в общем-то, не о чем, но хочется как-то отметить это время в жизни, чтобы запомнилось, чтобы не выпало. Чтобы когда-нибудь все кусочки паззла встали, наконец, на место.
Из радостей жизни - прекрасный фик "Бегущие", прекрасная же Донна во всей красе четвертого сезона, прекрасные муми-тролли на острове с маяком, а как саундтрек - та самая песня из Last of the Time lords. Keep buggering on, как говорил Уинстон Черчилль. Фикшнл уан, конечно.
Что до цитаты внизу - как напоминание себе, что попытки вычеркнуть не только бесполезны, но и по-своему безумны, потому что не этого я хочу. Потому что иначе паззл не будет целым.
Everyone you meet is fighting a battle you know nothing about.
Вытеснить что-то из жизни - можно, а вот вытеснить из мыслей-чувств-памяти - не так просто. И вот тогда у человека начинается раздвоение: одна его часть живет, а другая - помнит, мыслит и чувствует. И этим двум частям нестерпимо больно встречаться друг с другом и видеть, что они созданы для того, чтобы быть одним целым.
Everyone you meet is fighting a battle you know nothing about.
Включить sleep mode. Высушить волосы, собрать вещи, уйти в вечер.
(разговор с мамой по телефону)
- А ты ведь у меня паспорт забрала... - Ну да, а что такое? - Ну, я же к Алине собиралась.. Мы хотели вина купить... А теперь нам не продадут Т_Т - Ой, прости... Ну, возьми из холодильника бутылку.
Все-таки их отношение - это что-то запредельное. Бухать-дес, как и было сказано ^^
Everyone you meet is fighting a battle you know nothing about.
Сколько лет прошло, все о том же гудят провода Все того же ждут самолеты Девочка с глазами из самого синего льда Тает под огнем пулемета Должен же растаять хоть кто-то
Скоро рассвет Выхода нет Ключ поверни - и полетели Нужно вписать В чью-то тетрадь Кровью, как в метрополитене: "Выхода нет" Выхода нет
Где-то мы расстались - не помню, в каких городах Словно это было в похмелье Через мои песни идут, идут поезда Исчезая в темном тоннеле Лишь бы мы проснулись в одной постели
Скоро рассвет Выхода нет Ключ поверни - и полетели Нужно вписать В чью-то тетрадь Кровью, как в метрополитене: "Выхода нет" Выхода нет.
Полли когда-то проассоциировала со мной эту песню, с тех пор как по наитию... Должен же растаять хоть кто-то?..